Cómo girar o recortar un PDF
- Suelta un PDF en la página o pulsa Elegir archivo.
- Toca las páginas a cambiar (ninguna = todas), gíralas o escribe los márgenes en mm.
- Revisa la vista previa y pulsa Guardar PDF.
Cómo funcionan el giro y el recorte
El giro se guarda como un ajuste de la página, igual que el botón «girar» de un visor de PDF, pero de forma permanente: no pierde calidad y es instantáneo. El recorte define el cuadro de recorte de la página, y los visores e impresoras muestran solo lo que queda dentro.
Escribes los márgenes tal como ves la página en pantalla, también después de girarla, y la herramienta los traduce a las coordenadas de la página. La zona oscura de cada miniatura indica exactamente lo que desaparecerá.
Lo que medimos
Girar 90° las 100 páginas de un PDF de prueba y recortar 10 mm por cada lado tardó 0,04 segundos al guardar, en Chrome y en un ordenador de pruebas de 4 núcleos. El tamaño del archivo apenas cambió, porque solo se reescriben unos pocos números por página.
Las herramientas que vuelven a dibujar las páginas como imágenes para girarlas generan archivos más pesados y sin texto seleccionable. Esta no hace ninguna de las dos cosas.
Arreglos típicos
Escaneos con el móvil en los que una de cada dos páginas sale de lado, una tabla apaisada en mitad de un informe vertical, un escaneo con bordes negros por la tapa de la fotocopiadora o diapositivas exportadas con márgenes enormes que en la tableta se ven diminutas. Elige solo esas páginas, corrígelas y guarda.
Después puedes reordenar o quitar páginas con Ordenar páginas PDF o juntar varios archivos ya corregidos con Unir PDF.
Importante: recortar oculta, no borra
La zona recortada queda oculta, no eliminada. Cualquiera con un editor de PDF puede restablecer el cuadro de recorte y volver a verla, y el texto puede seguir apareciendo en las búsquedas. No uses el recorte para quitar datos personales como números de cuenta, DNI o firmas: táchalos o elimínalos en el documento original.
Además, girar o recortar un PDF con firma digital invalida la firma, y los archivos con contraseña no se pueden abrir.
Preguntas frecuentes
¿Girar reduce la calidad?
No. El contenido de la página no se toca; solo cambia el ajuste de giro.
¿Puedo girar una sola página?
Sí. Toca su miniatura para seleccionarla y pulsa Izquierda o Derecha. Las páginas no seleccionadas quedan igual.
¿Por qué los márgenes cambian después de girar?
Los márgenes siguen lo que ves en pantalla. «Arriba» es siempre la parte superior de la página tal como se muestra, así que tras un giro de 90° la herramienta recorta otro lado de la página original.
¿Se sube el archivo?
No. Todo ocurre en tu navegador con PDF.js (vista previa) y pdf-lib (guardado).